miércoles, 24 de septiembre de 2014

"Caminante no hay camino", Antonio Machado

Hoy os presentamos unos de los versos más famosos, conocidas y cantados de Antonio Machado. Forman parte de "Proverbios y Cantares" del libro Campos de Castilla, una de las obras más conocidas del poeta concebida como una recopilación de diversos poemas en los que Machado abandona la línea intimista y se adentra en la geografía castellana y andaluza.

Los "Proverbios y cantares" reflejan una reflexión filosófica de la vida. Son meditaciones sobre los enigmas del hombre y el mundo.

En este poema, cuando dice "Caminante, son tus huellas el camino, y nada más ..." es probablemente una convicción de que solo importa lo que se vive, y se vive si se decide a andar el camino; lo imaginado o deseado poco importa. El poema invita a descubrir nuevos horizontes en la vida, a encontrar nuevos paisajes, nuevas gentes, nuevos lugares, nuevas reflexiones. Y una vez recorrido el camino ya solo quedará el recuredo de lo vivido ("estelas en la mar").

Además hace una doble reflexión; el recuerdo ha de servir para no volver a cometer los mismos errores; y poco más, porque "nunca se ha de volver a pisar" los caminos ya recorridos, pues habrán perdido la emoción de la primera vez.

En resumen Machado nos dice que cada persona ha de recorrer su camino, que hay que decidirse a recorrerlo, aun con la incertidumbre de lo que habrá, y que no se ha de volver a recorrer caminos ya vivenciados. Y en todo caso caso quedará al final de nuestros dias los recuerdos de lo vivido ("estelas en la mar")

La versión que os presentamos es la versión cantada por Joan Manuel Serrat.


 
Todo pasa y todo queda,
pero lo nuestro es pasar,
pasar haciendo caminos,
caminos sobre el mar.

Nunca persequí la gloria,
ni dejar en la memoria
de los hombres mi canción;
yo amo los mundos sutiles,
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón.

Me gusta verlos pintarse
de sol y grana, volar
bajo el cielo azul, temblar
súbitamente y quebrarse...

Nunca perseguí la gloria.

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.

Al andar se hace camino
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.

Caminante no hay camino
sino estelas en la mar...

Hace algún tiempo en ese lugar
donde hoy los bosques se visten de espinos
se oyó la voz de un poeta gritar
"Caminante no hay camino,
se hace camino al andar..."

Golpe a golpe, verso a verso...

Murió el poeta lejos del hogar.
Le cubre el polvo de un país vecino.
Al alejarse le vieron llorar.
"Caminante no hay camino,
se hace camino al andar..."

Golpe a golpe, verso a verso...

Cuando el jilguero no puede cantar.
Cuando el poeta es un peregrino,
cuando de nada nos sirve rezar.
"Caminante no hay camino,
se hace camino al andar..."

Golpe a golpe, verso a verso.


No hay comentarios:

Publicar un comentario